Read the review below by Jacky
TW
Translation:
El nuevo, único e innovador concepto del progresivo indie en el rock que nos presenta la banda Cabezas de Cera, nos demuestra la inmensa creatividad que se está generando en Latinoamérica.
La constante experimentación en los sonidos y ritmos, complejos y determinantes, nos arrastra a dos extremos, nos encanta o no, pues no permite términos medios al empujar a la evolución mental imaginativa que en muchos casos es a veces incomprensible.
Su percepción del arte y del sonido es indescriptiblemente seductora, sensorial y etérea; fantástica, mágica e inherente. Su complejidad por la mezcla perfectamente armoniosa de lo acústico con lo electrónico y la originalidad en su concepto, gracias a su uso de instrumentos poco convencionales (algunos de ellos creados por el baterista de la banda) les hace reunir todas las características para convertirlos en una banda adelantada a su tiempo en el contexto de la música contemporánea en México.
La constante experimentación en los sonidos y ritmos, complejos y determinantes, nos arrastra a dos extremos, nos encanta o no, pues no permite términos medios al empujar a la evolución mental imaginativa que en muchos casos es a veces incomprensible.
Su percepción del arte y del sonido es indescriptiblemente seductora, sensorial y etérea; fantástica, mágica e inherente. Su complejidad por la mezcla perfectamente armoniosa de lo acústico con lo electrónico y la originalidad en su concepto, gracias a su uso de instrumentos poco convencionales (algunos de ellos creados por el baterista de la banda) les hace reunir todas las características para convertirlos en una banda adelantada a su tiempo en el contexto de la música contemporánea en México.
Review by Jacky
Translation:
A new, unique and innovative concept of progressive indie rock that is represented by the band Cabezas de Cera , demonstrates the immense creativity being generated in Latin America. The constant experimentation in sounds and rhythms, complex and determinant, drags us to extremes, we either like it or not, it does not allow the average, it pushes imaginative mental evolution, in many cases it appears sometimes incomprehensible.
Their perception of art and sound is indescribably seductive, sensuous and ethereal, fantastic, magical and inherent. Its complexity by the harmonious blend perfectly of the acoustic and the electronic and originality in their concept, through its use of unconventional instruments (some of them created by the drummer for the band) makes them all the characteristics to become a band ahead of its time in the context of contemporary music in Mexico.
Their perception of art and sound is indescribably seductive, sensuous and ethereal, fantastic, magical and inherent. Its complexity by the harmonious blend perfectly of the acoustic and the electronic and originality in their concept, through its use of unconventional instruments (some of them created by the drummer for the band) makes them all the characteristics to become a band ahead of its time in the context of contemporary music in Mexico.
No comments:
Post a Comment